{"id":5384,"date":"2026-08-17T14:57:06","date_gmt":"2026-08-17T18:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/conscience.ca\/?p=5384"},"modified":"2026-08-17T14:59:01","modified_gmt":"2026-08-17T18:59:01","slug":"ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/","title":{"rendered":"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une nouvelle tribune publi\u00e9e dans le Globe and Mail, Richard Gold, directeur des politiques et des partenariats chez Conscience, met en lumi\u00e8re une lacune majeure dans le rapport du groupe de travail d\u2019Ottawa sur le secteur pharmaceutique et des sciences de la vie. Alors que les 39 recommandations du groupe de travail mettent l\u2019accent sur l\u2019assouplissement de la r\u00e9glementation et des mesures de protection des prix des m\u00e9dicaments, l\u2019article fait valoir qu\u2019elles n\u00e9gligent le processus n\u00e9cessaire pour faire passer la recherche canadienne des universit\u00e9s vers des entreprises capables de la transformer en nouveaux m\u00e9dicaments. S\u2019appuyant sur l\u2019exp\u00e9rience du Canada \u2014 notamment les partenariats en science ouverte qui ont donn\u00e9 naissance \u00e0 Conscience \u2014, Richard d\u00e9montre qu\u2019un investissement soutenu dans ces mod\u00e8les est essentiel pour b\u00e2tir une industrie canadienne des sciences de la vie plus forte et plus autonome.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/business\/commentary\/article-ottawa-is-ignoring-the-beating-heart-of-the-life-sciences-sector\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lire l&rsquo;article complet ici \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une nouvelle tribune publi\u00e9e dans le Globe and Mail, Richard Gold, directeur des politiques et des partenariats chez Conscience, met en lumi\u00e8re une lacune majeure dans le rapport du groupe de travail d\u2019Ottawa sur le secteur pharmaceutique et des sciences de la vie. Alors que les 39 recommandations du groupe de travail mettent l\u2019accent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27,2],"tags":[],"class_list":["post-5384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-les-actualites","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie - Conscience<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie - Conscience\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une nouvelle tribune publi\u00e9e dans le Globe and Mail, Richard Gold, directeur des politiques et des partenariats chez Conscience, met en lumi\u00e8re une lacune majeure dans le rapport du groupe de travail d\u2019Ottawa sur le secteur pharmaceutique et des sciences de la vie. Alors que les 39 recommandations du groupe de travail mettent l\u2019accent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conscience\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-17T18:57:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T18:59:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/azio-xukfok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"estrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"estrid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"estrid\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/311289a005e5bce86d8c3856eceb1a63\"},\"headline\":\"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie\",\"datePublished\":\"2026-08-17T18:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T18:59:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/azio-xukfok.jpg\",\"articleSection\":[\"Dans les actualit\u00e9s\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/\",\"name\":\"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie - Conscience\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/azio-xukfok.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-17T18:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T18:59:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/azio-xukfok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/azio-xukfok.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/\",\"name\":\"Conscience\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#organization\",\"name\":\"Conscience\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/header-logo.svg\",\"caption\":\"Conscience\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conscience.dev.affinitybridge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/311289a005e5bce86d8c3856eceb1a63\",\"name\":\"estrid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8a2e8eea8e5b0ecfd003845e6172200c33080059d1b652a0914b69e3ee82f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8a2e8eea8e5b0ecfd003845e6172200c33080059d1b652a0914b69e3ee82f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8a2e8eea8e5b0ecfd003845e6172200c33080059d1b652a0914b69e3ee82f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"estrid\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/conscience.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/estrid\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie - Conscience","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie - Conscience","og_description":"Dans une nouvelle tribune publi\u00e9e dans le Globe and Mail, Richard Gold, directeur des politiques et des partenariats chez Conscience, met en lumi\u00e8re une lacune majeure dans le rapport du groupe de travail d\u2019Ottawa sur le secteur pharmaceutique et des sciences de la vie. Alors que les 39 recommandations du groupe de travail mettent l\u2019accent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/","og_site_name":"Conscience","article_published_time":"2026-08-17T18:57:06+00:00","article_modified_time":"2026-08-17T18:59:01+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/azio-xukfok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"estrid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"estrid","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/"},"author":{"name":"estrid","@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#\/schema\/person\/311289a005e5bce86d8c3856eceb1a63"},"headline":"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie","datePublished":"2026-08-17T18:57:06+00:00","dateModified":"2026-08-17T18:59:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/azio-xukfok.jpg","articleSection":["Dans les actualit\u00e9s","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/","url":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/","name":"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie - Conscience","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/azio-xukfok.jpg","datePublished":"2026-08-17T18:57:06+00:00","dateModified":"2026-08-17T18:59:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/azio-xukfok.jpg","contentUrl":"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/azio-xukfok.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/ottawa-fait-fi-du-coeur-battant-du-secteur-des-sciences-de-la-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ottawa fait fi du c\u0153ur battant du secteur des sciences de la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#website","url":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/","name":"Conscience","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#organization","name":"Conscience","url":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/header-logo.svg","caption":"Conscience"},"image":{"@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conscience.dev.affinitybridge.com\/#\/schema\/person\/311289a005e5bce86d8c3856eceb1a63","name":"estrid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8a2e8eea8e5b0ecfd003845e6172200c33080059d1b652a0914b69e3ee82f5d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8a2e8eea8e5b0ecfd003845e6172200c33080059d1b652a0914b69e3ee82f5d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8a2e8eea8e5b0ecfd003845e6172200c33080059d1b652a0914b69e3ee82f5d?s=96&d=mm&r=g","caption":"estrid"},"url":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/news\/author\/estrid\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conscience.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/azio-xukfok.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5387,"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5384\/revisions\/5387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscience.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}